여성주의 상담 (feminism therapy) 필독서

 

 

 

여성주의상담자가 되려는 사람들의 필독서

[여성주의상담가 2세대인 김민예숙이 2013년도에 작성] 

 

 

 

 

 

목록에 있는 저서와 논문의 발행연도를 기억해주세요!!!

*여성주의상담

Broverman, I. K., Broverman, D.M., Clarkson, F, Rosenkrantz, P., & Vogel, S.

(1970). Sex-role stereotyping and clinical judgments of mental health. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 45, 250-256.

[이 논문은 여성주의상담을 시작하게 한 것같은 의미를 가짐. 여성에게 성역할을 강요하고, 그 성역할을 내면화했을 때 벙리적이라 낙인찍는 이중속박의 예를 상담전문가들에게서 찾았음. 즉 그런 생각을 하는 상담전문가들이 여성내담자를 상담하고 있음을 드러낸 논문]

Cesler, P. 필리스 체슬러(2002). 여성과 광기. 임옥희 옮김. 서울: 여성신문사. (원전은 1972년에 출판).

[Broverman의 연구와 연결되는 저서로 여성주의상담이 출현한 1970년대의 여성들이 경험하는 상담의 현실을 고발한 저서. Cesler의 용기가 가능하게 한 책]

Greenspan, M. 미리암 그린스펀(1995). 우리 속에 숨어있는 힘. 고석주 옮김, 서울: 또하나의 문화. (원전은 1983년에 출판).

[1960년대 여성운둥과 의식화집단을 경험한 여성 상담전문가가 여성주의상담가로 전환되어 가는 과정, 그리고 여성주의상담 이론화의 과정을 잘 보여주는 여성주의상담의 대표적 고전]

Lerner, H. G. 해리엣 러너(2006). 여성심리치료, 한인영•박영희 옮김, 서울: 하나의학사. (원전은 1988년에 출판).

[여성심리 바탕으로 여성주의상담 모색을 한 저서]

Worell, J. & Remer, P. 주디스 워렐 & 파멜라 리머(2004). 여성주의상담의 이론과 실제. 김민예숙•강김문순 옮김, 서울: 한울. (원전은 1992년에 출판).[여성주의상담의 원리와 기법을 잘 설명한 여성주의상담의 대표적 고전. 역자 강문순은 한국여성주의상담가 2세대 (성폭력상담소 소장 역임)]

Brown, L. 로라 브라운(2012). 여성주의상담의 전복적 대화. 김민예숙•손연주•강문순 옮김, 서울: 한울. (원전은 1994년에 출판).[여성 상담전문가가 여성주의상담가로 성장하며 여성주의상담 이슈들을 철학적으로 사색한 내용이 빛나는 여성주의상담의 대표적 고전]

Enns, C. Z. 캐롤라인 엔즈(2009). 여성주의와 상담. 김민예숙•손연주 옮김, 서울: 한울. (원전은 2004년에 출판).

[미국 여성주의상담의 역사를 잘 설명한 여성주의상담의 고전]

정소영(1985). “의식향상집단이 여성의 양성공존성에 미친 효과에 관한 연구”, 연세대학교 교육학과 박사학위논문.

[우리나라 여성주의상담의 초기 논문. 의식향상집단을 소개한 의미가 있음. 한국여성주의상담가 1세대 (대학 은퇴)]

박애선(1993). “여성주의 집단상담이 여대생의 여성주의 정체성발달 수준과 적 응변인에 미치는 영향”, 숙명여자대학교 박사학위논문.[우리나라 여성주의상담의 초기 논문. 여성주의 정체성발달 단계를 소개한 의미가 있음. 한국여성주의상담가 2세대 (현 청소년센터 센터장)]

김예숙(1997). 여성상담에 대한 대상관계 이론의 접근. 이화여대 대학원 석사 학위논문.

[대상관계이론으로 여성주의상담을 시도한 논문. 한국 여성주의상담가 2세대 (현 대학교수)]

박경(2003). 여성정신건강과 여성주의 치료의 방향. 한국여성학. 19, 215-242.

[여성내담자의 현실로 여성주의상담의 방향을 찾아본 논문. 한국여성주의상담가 2세대 (현 대학교수)]

현혜순(2005). “아내폭력 가해자 집단치료 프로그램 개발 가능성 탐색 : 여 성주의 인지행동 접근을 중심으로”, 서울여자대학교 대학원 박사학위논문.[우리나라에서 여성주의와 특정 상담이론(인지행동)을 연결시킨 최초의 논문. 여성주의 인지행동을 소개한 의미가 있음. 한국여성주의상담가 2세대 (현 대학교수)]

김민예숙 외(2005). 왜 여성주의상담인가. 서울: 한울.

[우리나라에서 여성주의상담을 체계적으로 소개한 최초의 저서]

김민예숙(2011). 미국과 한국의 여성주의상담의 역사 비교 분석. 한국심리학회지: 여성. 16, 197-218.

[Enns가 설명한 미국 여성주의상담의 역사를 한국의 여성주의상담의 역사와 비교한 의미가 있는 논문]

이미혜•김영자•문채수연•배인숙•이문자(2012). 여성주의상담과 사례 슈퍼비전. 서울: 학지사

[한국여성의전화에서 진행하는 슈퍼비전을 보여주는 저서. 이미혜•배인숙•이문자는 한국여성주의상담가 2세대 (현 한국여성의전화 활동)]

김민예숙(2013). 여성주의상담 구조화모델 워크북. 서울: 한울.

[여성주의상담을 구조화하여 실행할 수 있게 하는 모델을 만들었다는 의미가 있는 저서. 아울러 우리나라에서 여성주의상담 이론화를 시도해온 논문들을 수록하고 있음]

*여성심리

Horney, K. 카렌 호르나이(1988), 자기분석, 이태승 옮김. 서울: 민지사 (원전은 1942년에 출판).

[정신분석을 스스로 할 수 있는 가능성을 인정했다는 점에서 여성의 심리적 독립을 지지하는 의미가 있는 저서. Horney 자신의 이야기를 Clara라는 내담자를 통해 분석하는 것을 읽는 것도 재미]

Horney, K. 카렌 호나이(1982). 여성심리학. 이근후•이동원 옮김. 서울: 이대 출판부 (원전은 1967년에 출판).

[Freud의 생물학적 입장을 비판하며 여성심리를 분석한 1920, 30년대 논문들이 실린 여성심리의 대표적 고전]

Singer, J.(1972). Boundaries of the soul: The practice of Jung's psychology. Anchor Books.

[Jung의 개념인 anima, animus를 여성주의의 관점으로 분석한 의미가 있는 저서]

Miller, J. B. 진 베이커 밀러(1988). 새로운 여성심리학을 향하여. 김경순•안상님 옮김. 서울: 한국기독교가정생활사 (원전은 1976년에 출판).[Horney의 전통을 이어받아 여성심리를 맥락적으로 분석한 여성주의심리학의 대표적 고전]

Chodorow, N. 낸시 초도로(2008). 모성의 재생산. 김민예숙•강문순 옮김. 서울: 한국심리치료연구소. (원전은 1978년에 출판).[대상관계이론으로 여성심리를 맥락적으로 분석한 여성주의심리학의 대표적 고전]

Gilligan, C. 캐롤 길리간(1994). 심리이론과 여성의 발달. 허란주 옮김. 서울: 철학과 현실사 (원전은 1986년에 출판).

[여성의 도덕적 발달이 남성과 다를 수 있음을 보인 여성심리 저서. 여성과 남성이 근본적으로 다르다는 본질주의에 빠질 위험도 있음]

Miller, J. B. et al.(1991). Women's growth in connection: Writings from the stone center. The Guilford Press.

[관계-속-자아라는 개념으로 여성의 성격발달을 맥락적으로 분석한 여성주의심리학 저서. 이주연•홍상희가 번역 중]

[2013년 여성주의상담연구회 스터디 도서]

Brown, L. M. & Gilligan, C. 린 미켈 브라운•캐럴 길리건(1997). 교차로에서의 만남. 김아영 옮김. 서울: 이대 출판부 (원전은 1992년에 출판).[청소녀의 발달이 청소녀의 발달과 다를 수 있음을 보인 여성심리 저서]

김태련 외(1996). 여성심리. 서울: 이대 출판부

[우리나라 여성심리학자들이 거의 최초로 쓴 여성심리 저서]

조혜자(2002). 여성, 존재인가 과정인가. 서울: 철학과 현실사

[우리나라 여성심리학자가 쓴 여성심리 저서]

김예숙(2003). “수행성과 친교성의 측면에서 여성의 정신건강에 관한 연구”, 춘해대학 논문집. 15, 419-428쪽.

[남성성과 여성성을 대신할 수 있는 개념으로서 수행성과 친교성의 개념을 소개하고 그 관계를 논한 논문]

Bolen, Jean Shinoda 진 시노다 볼린(2003). 우리 속에 있는 여신들. 조주현•조명덕 옮김. 서울: 또 하나의 문화. (원전은 1992년에 출판).[Jung의 원형 개념으로 여성심리를 설명한 저서. 역자 조주현은 여성학 교수]

Norwood, Robin 로빈 노우드(1996). 너무 사랑하는 여자들. 이미영 옮김. 서울: 한마음사 (원전은 1985년에 출판).

[사랑중독증이라는 불릴 정도로 사랑을 필요로 하는 여성심리를 분석한 저서]

Nolen-hoetsema, Susan 수잔 놀렌-혹스마(2004). 생각이 너무 많은 여자. 오민영 옮김. 서울: 한언 (원전은 2003년에 출판).

[나쁜 일을 끝없이 되풀이하여 곱씹는(ruminate) 하는 여성심리를 분석한 저서]

Mackenzie, Vicki 비키 매켄지(2003). 나는 여성의 몸으로 붓다가 되리라. 세등 옮김. 서울:김영사 (원전은 1998년에 출판).

[텐진 빠모스님을 인터뷰하여 그녀가 어떻게 수행했는지를 충실하게 서술한 저서. 자아초월 여성주의상담 모색을 위하여 읽어야 하는 책]

*상담이론

Corey, G. 제랄드 코리(2003). 심리상담과 치료의 이론과 실제 . 조현춘•조현재 옮김. 서울: 시그마프레스 (원전은 2001년에 출판).[여러가지 상담이론을 잘 요약해놓은 저서. 6판에 가서야 여성주의상담이 처음으로 등장함] 현재 9판

Peck, S. 스캇 펙(1993). 아직도 가야 할 길. 신승철•이종만 옮김.서울: 열음사 (원전은 1978년에 출판).

[인간으로 산다는 것이 무엇인지와 한 인간이 한 인간을 만난다는 것이 무엇인지를 체험하게 하는 저서]

*상담기술

Hill, C. & Obrian, K. 클라라 힐, 카렌 오브리언 공저(2001). 상담의 기술. 주은선 옮김. 서울: 학지사

Evans 에반스 외 저(2000). 상담의 필수기술. 성숙진 옮김. 서울: 나남 출판사

H. Haney•J. Leibsohn 저(2009). 15가지 집단상담기술. 주은선•주은지 옮김. 서울: 시그마프레스

[위의 저서들일 필요는 없으나 상담기술 관련 저서를 반드시 읽어야 함]

*여성학

Schneir, M. 미리엄 슈네어 편(1981). 여성의 권리. 강기원 옮김. 서울: 문학과 지성사 [매리 월스톤 크래프트의 글 (1792년) 수록][여성주의사상의 시작을 선언한 (프랑스혁명 시대의) 매리 월스톤 크래프트의 글을 비롯한 중요한 여성주의자들의 글이 수록된 저서. 역자 강기원은 여성판사]

Mill, John Stuart 존 스튜어트 밀(1986). 여성의 예속. 김예숙 옮김. 서울:이 화여대 출판부 (원전은 1869년에 출판).

[여성의 이중속박에 대해 시대를 앞서 분석한 자유주의 여성주의의 고전. 독신으로서 유뷰녀를 사랑하여 그녀의 남편이 사망할 때까지 기다려 결혼한 파트너인 해리엣과의 이야기도 수록되어 있음]

de Beauvoir, S. 시몬느 드 보봐르(1993). 제2의 성, 조홍식 옮김. 서울: 을유문화사 (원전은 1949년에 출판).

[여성학과 여성주의심리학에 지대한 영향을 준 여성학의 고전]

Freidan, B. 베티 프리댄 (1989). 여성의 신비. 김행자 옮김. 서울: 평민사. (원전은 1963년에 출판).

[‘이름을 붙일 수 없는 문제들’이라는 이름으로 여성문제를 명명하여 2차 여성운동의 불을 붙인 여성학의 고전. 역자 김행자는 우리나라 여성주의 정치학자인데 일찍 사망하여 여성주의 발전에 기여할 기회를 못가짐]

Firestone, Shulamith 슐라미스 화이어스톤(1983). 성의 변증법. 김예숙 옮김. 서울: 풀빛 (원전은 1970년에 출판).

[젠더를 계급으로 분석한 급진주의 여성주의의 고전]

Millet, K. 케이트 밀레트(1976). 성의 정치학. 정의숙•조정호 옮김. 서울: 현대사상신서 (원전은 1970년에 출판).

[문학에 나타난 가부장제를 분석한 탁월한 저서]

Mitchell, M. 쥴리엣 미첼(1984). 여성의 지위. 이형랑•김상희 옮김. 서울:동녘 (원전은 1972년에 출판).

[여성의 문제를 사회적 맥락에서 분석한 사회주의 여성주의의 고전. 역자 김상희는 현 민주당 국회의원]

이효재 편(1979). 여성해방의 이론과 현실. 창작과 비평사

[우리나라 여성학의 선구자의 저서. 은퇴 후 고향 마산에 가셔서 지역사회를 위해 헌신함]

출처: 여성주의상담연구회